2009-02-01から1ヶ月間の記事一覧

市販本 「病院の言葉を分かりやすく -工夫の提案-」 3月発刊

以前にご紹介した、国立国語研究所「病院の言葉」委員会が平成21年3月に「病院の言葉を分かりやすく -工夫の提案-」という本を発刊するそうです。編著者: 国立国語研究所「病院の言葉」委員会出版社: 勁草書房刊行日: 平成21年3月10日ごろ判型: A5…

災害時多言語情報作成ツール

1月にある方に教えていただいたサイトです。災害時の多言語情報作成ツールがあります。http://www.clair.or.jp/j/culture/disaster/index.html自治体国際化協会が作成した6つの言語(英語、中国語、韓国・朝鮮語、ポルトガル語、スペイン語、タガログ語)に…

現場から記者リポート:日系人労働者の現状 「安全で住み良い国だった」/滋賀

毎日新聞2月8日朝刊 ◇“弱み”につけ込まれ失職、帰国資金も工面できず 日本人がブラジルに移住を開始して100年に当たる昨年春、日本全国で二つの国の長い交流を祝うイベントが催された。それから、わずか半年余り。移民の子孫にあたる日系人らは今、不況…