2015年11月17日 毎日新聞 地方版 日本語ができない外国人にとって、最大の不安の一つは、病気やけがの際に適切な治療を受けられるかどうか。「医療通訳」は外国人患者の生命に関与する重要な職責だが、国家資格ではなく、報酬や運用方法に統一的な基準は設け…

2015年11月11日 NHK 医療現場で日本語が分からない外国人の患者をサポートする通訳者、いわゆる医療通訳を派遣する制度がある都道府県は、全国で１１にとどまり、サポート態勢が十分ではないことが、ＮＨＫのアンケート調査で分かりました。 医療通訳は、日…

2015年11月7日 日本経済新聞 電子版 海外から日本を訪れる人々が増えるなか、外国人が国内で安心して診療を受けられる医療環境を整える動きが広がり始めている。都市部では救急搬送に多言語で対応したり、医療通訳が常駐する拠点病院を増やしたり。専門家は…