#沖縄県

タブレットで医療通訳 浦添総合病院

2015年3月24日 琉球新報 社会医療法人仁愛会の浦添総合病院(浦添市)はこのほど、増加する外国人患者に対応するため、タブレット端末を通して即時に翻訳できるサービス「クラウド型ビデオ通訳サービス」を県内で初めて導入した。中国語など5カ国語に対応可…

医療通訳足りず急患に苦慮 沖縄観光に課題

2015年3月15日 琉球新報 沖縄県を訪れる外国人観光客が増える中、県内医療機関では英語を話せない外国人の急病患者に対応できる体制が整っていない。医療専門用語を通訳できる「医療通訳」の対応言語が英語などに限られており、英語を話せない外国人の患者へ…

沖縄の病院が5カ国翻訳に対応した「クラウド型ビデオ通訳サービス」を採用

2015年2月4日 マイナビニュース NECは2月4日、沖縄県浦添市にある浦添総合病院が、NECの「クラウド型ビデオ通訳サービス」を採用し、利用を開始したと発表した。 このサービスは、タブレット端末を用いてNECの通訳センターと高品質のビデオ通話で接続し、リ…