病院の言葉を分かりやすくする提案
今年の7月頃に新聞記事にもなりましたが、
国立国語研究所が病院の言葉を分かりやすくする提案
ということで、難解な言葉をピックアップして
解説するという冊子を作成するそうです。
http://www.kokken.go.jp/byoin/
同じ日本人同士でもわかりづらい病院の言葉。
通訳の方にいかに伝えるかという点でも
参考になりそうです。
中間発表が10月ごろに出るみたいです。
国立国語研究所が病院の言葉を分かりやすくする提案
ということで、難解な言葉をピックアップして
解説するという冊子を作成するそうです。
http://www.kokken.go.jp/byoin/
同じ日本人同士でもわかりづらい病院の言葉。
通訳の方にいかに伝えるかという点でも
参考になりそうです。
中間発表が10月ごろに出るみたいです。