医学英語

以前紹介したアルクのサイトにある医学英語を
定期的に見ています。

医学英語論文作成ガイドも開設されたようですね。

http://www.alc.co.jp/eng/medical/ronbun/


結構為になる情報もありますので、
参考にしてはいかがでしょうか。

医学英語についてひとつ。
Painとacheの違いがあるとのことです。
painには急性で程度が激しい痛みのイメージ。
ですから「鋭い」を意味するsharpを使って、
I have a sharp pain in my chest.（胸に鋭い痛みがあります）
のように使われます。
それに対して後者のacheは、
より慢性的で鈍い痛みのイメージがあるそうです。