埼玉県内外国人３１％「医療機関受診せず」 「言葉通じない」６９％

2016年4月5日　産経ニュース　埼玉　

県内外国人の８８．６％が埼玉は住みやすいと感じている一方で、約３分の１に当たる３１．６％が病気やけがをした際、医療機関を受診しないことが４日、県が実施した意識調査で分かった。医療機関の便利な点として６８．６％が「親切」を挙げたが、不便な点は「言葉が通じない」が６９．２％に上った。県国際課は「保健医療部と連携しながら、医療通訳の育成など多言語化の整備を進めたい」としている。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　調査は昨年１１月から今年１月にかけて、県内在住、在勤・在学の外国人を対象に電子メールや郵送、電子申請で実施。４２カ国の９０６人から回答を得た。

　同課によると、埼玉が住みやすい理由（複数回答）は「犯罪が少なく安心」４１．１％、「相談できる所がある」３３．１％、「住まいを見つけやすい」２１．４％の順。住みにくい理由は「相談できる所が少ない」４０．４％、「仕事を見つけにくい」３４．０％、「病院などに行きにくい」２２．３％と続いた。

　病気やけがで医療機関に「行く」とした６８．４％のうち、７２．６％が多言語対応可能な所に行くとした。「行かない」とした３１．６％のうち、６３．６％が「薬を買う」とし、「言葉が通じるか不安」２１．５％、「怖い（料金、治療など）」が１３．０％だった。

　医療機関を探す方法（複数回答）は「紹介」が６６．１％、「インターネット」３２．９％の順で、「行政の広報紙」「県医療機能情報提供システム」はそれぞれ５．７％、４．４％にとどまった。

　公的医療保険への加入は、国民健康保険が７３．４％に上り、厚生年金保険は１７．５％。「入っていない」が３．８％、「分からない」も５．３％いた。医療通訳は７５．９％が依頼したことがなく、このうち１８．５％は依頼先が分からないとした。

　回答した外国人からは「様式、看板は対応しているが、日本語以外の話者が少ない」「自国では多くの病院で多言語話者の職員を常駐させていた」「五輪を開催するのに、英語で意思疎通できないなんて考えられない」などの意見があった。